miércoles, 30 de noviembre de 2011

Argentina: La Justicia reconoce a una trans como mujer pese a no tener legalizado el cambio de género

Victoria Minchilli logró que los Tribunales de Alta Gracia, donde mantiene una puja judicial con su hermanastra, se dirijan formalmente a ella como mujer, pese a que en su DNI consta un nombre de varón. Asegura que es un hecho inédito en el país. El fiscal defendió su identidad de género.

Victoria es una conocida vecina de Alta Gracia, no sólo por su personalidad explosiva, sino por mantener contacto fluido con las autoridades municipales y diversos concejales en cuanto a la presentación de proyectos que promueven la no discriminación de género y por manifestarse en contra del matrimonio homosexual.

Actualmente tiene dos causas abiertas por su hermanastra, una en el Juzgado de Violencia Familiar a cargo de la doctora Graciela Vigilanti; y otra en la Fiscalía de Instrucción a cargo de Emilio Drazile. Domínguez la acusa de lesiones leves, amenaza de muerte y usurpación de terrenos, propiedad de su difunta madre, donde reside junto a su compañero de años, Javier Moreyra.

Pero más allá de los ribetes y pormenores judiciales, lo novedoso es que ambas reparticiones la reconocieron como mujer pese a no contar con la documentación oficial que la acredita como tal. Es que, tras una presentación de su abogado Javier Campos, la Justicia de Alta Gracia se dirige a ella como la señora Victoria Minchilli, y no con el nombre de hombre que figura en su DNI y con el que ella no siente ninguna conexión.

Este reconocimento no es es sólo a nivel discursivo, sino que en cada carta de citación a declarar y en cada una de las fojas de ambas causas, esta transexual de 47 años figura con su nombre de mujer. “Es uno de los pocos, si es que no el único caso en Argentina, en que la Justicia reconoce a una transexual como mujer, sin tener el cambio de género legalizado por DNI”, explicó Minchilli en diálogo con LA MAÑANA.

Cabe recordar que la transexual se encuentra tramitando el cambio de nombre y género por DNI en Buenos Aires desde el año pasado.
En comunicación telefónica con este diario, el fiscal de Instrucción de Alta Gracia, Emilio Drazile, confirmó el reconocimiento de la identidad de género de Victoria, y señaló que se trata de una reivindicación necesaria, teniendo en cuenta que ella «siempre se sintió mujer y se dirige a nosotros como tal”.

Drazile, el mismo fiscal que denunció hace algunas semanas la existencia de casos en los que mujeres acusan a sus maridos por violencia para quitárselos de encima, señaló que “para nosotros no importa cómo figure en su DNI. Ella es mujer por cómo se presenta y, tras un pedido de su abogado, decidimos reconocerla como tal”.

“Más allá de los problemas que me ha traído este enfrentamiento con mi hermanastra, no puedo más que estar agradecida con el trato que me da la Justicia. Para mí es un paso enorme en la lucha contra la no discriminación”, dijo, emocionada, Victoria. Según confirmó Minchilli, la causa se trasladaría en las próximas semanas a la Justicia de Córdoba, donde también se realizará la presentación para ser reconocida con su nombre de mujer. “Mi hermanastra, incurriendo en discriminación, se refiere a mí como hombre. La idea es presentar el pedido en Córdoba a ver si le hacen lugar como en Alta Gracia”, concluyó.

Para el fiscal Drazile, “Victoria siempre se sintió mujer y se dirige a nosotros como tal. No veo razón para no tratarla así”, dijo.

Argentina: Cambio en las fuerzas de seguridad: personas " trans" podrán usar uniforme femenino (*)

La Policía y todas las fuerzas de seguridad federales deberán respetar la identidad sexual autopercibida de travestis, transexuales y transgénero tanto de los agentes de los distintos organismos como de los detenidos y de cualquier ciudadano que realice un trámite en sus dependencias.

La resolución 1.181/2011, firmada por la ministra de Seguridad, Nilda Garré, el 25 de noviembre establece, entre otras cosas, que los agentes deberán recibir uniformes y poder ir a baños y vestuarios acordes a su identidad sexual autopercibida. “Toda persona que se identifica como mujer pasará a usar el uniforme femenino y los baños y vestuarios de mujeres”, confirmó la directora de Derechos Humanos del Ministerio, Natalia Federman, ante la consulta de Clarín.com.

Lo mismo corre para los detenidos, que deberán ser alojados en celdas acordes a su identidad sexual. Es decir que todos los detenidos que se identifiquen como hombres deberán usar las celdas y baños masculinos y todas las detenidas que se identifiquen como mujeres, las celdas y baños femeninos. Para quienes “no se identifican con el binomio masculino/femenino”, está previsto el alojamiento en celdas separadas. Dado que no existe un mecanismo para corrobarla, en los casos en los que eventualmente surgieran dudas sobre la veracidad de la identidad sexual autopercibida que manifiesta un detenido, este sería también alojado en una celda especial.

Federman dijo que, al menos por el momento, no hay inversiones previstas para el alojamiento y explicó que por ser tan baja la población de detenidos trans debería alcanzar con usar instalaciones ya existentes, como las celdas para menores que están en desuso en muchas comisarías.

La instrucción de Garré a los jefes de la Policía Federal, la Gendarmería, la Prefectura y la Policía de Seguridad Aeroportuaria apunta, explica el sitio web del Ministerio de Seguridad, a respetar el “derecho a ser quien se es”. Y es de cumplimiento obligatorio en todas esas fuerzas.

El mecanismo establecido es que cualquier integrante de las fuerzas de seguridad que desee realizar la adecuación registral del género debe solicitarlo al Centro Integral de Género de la institución que forma parte. Esos centros, que están terminando de conformarse, deberán estipular las condiciones de trabajo adecuadas, incluyendo la vestimenta y uniforme, el uso de instalaciones diferenciadas por sexo (baños, vestuarios) y “la asignación de tareas que correspondan según su identidad”. Lo último es para algunas tareas muy específicas, como que quien se identifica como mujer no tenga que realizar un cacheo a un hombre y viceversa.

La resolución establece que en ningún caso se exigirá cirugía de reasignación sexual ni tratamiento hormonal para la concesión del trámite. Y que a las personas trans que no estén en las fuerzas de seguridad, los efectivos deberán tratarlas por su género autopercibido y con el nombre de pila que adoptaron.

La resolución también establece que haya charlas y asesoramiento para “evitar conductas homofóbicas”. “La idea es que haya capacitación y sensibilización en los lugares en donde cumplan funciones para evitar situaciones de discriminación”, resaltó Federman, al tiempo que puso de relieve que “en este momento hay personas trans en las fuerzas y no han tenido ningún inconveniente”.

La resolución de Garré fue celebrada de inmediato por la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales (FALGBT), que hace pocas semanas se había reunido con la ministra para presentarle su “Plan de Ciudadanía”. “Celebramos la Resolución y ya estamos trabajando con los Ministerios de Seguridad de varias provincias para que resoluciones similares se extiendan a todo el país”, expresó, en un comunicado, Esteban Paulón, presidente de la Federación.

--------------------------

(*) Como siempre, para el caso de Argentina, he remplazado la palabra "travestis" del artículo original, por la palabra "trans".

En Argentina parece que dicho término ("travestis") es usado no solamente por la prensa, sino también por los propios colectivos sociales.

Como ya sabemos bien, el término "travesti" tiene dos significados, al menos en América Latina. El primero, alude a la persona "trasvestista" (por lo general, un varón) que gusta vestir con prendas del sexo opuesto, pero que se siente comodo en su identidad de género. El segundo, alude a las personas que recurren a modificaciones corporales en un sentido femenino, para ejercer la prostitución, lo que no implica, necesariamente, cuestiones de género.

No es el caso de las personas y/o mujeres transgénero, ni es el caso de las personas y/o mujeres transexuales, donde si esta implicando una cuestión de sexo y de género.

Descartando a las ppersonas que se dedican a la prostitución, no hay forma de saber a cual de las otras identidades se refiere el artículo.


Google apoya la transexualidad dentro de la empresa

Google-Sede

(ACN).- La compañía Google anunció que en pro de los Derechos Humanos como la Igualdad, costeará las operaciones de sus trabajadores transexuales que deseen cambiar de sexo.

El mega buscador indicó que desde hace un año, a la plantilla de trabajadores homosexuales se les aumentó el sueldo.

Esta modalidad de Google no es nueva y es que hace algún tiempo aumentó y mejoró las condiciones salariales de sus trabajadores gays que vivían en pareja.

Según explicaron ejecutivos de la compañía a la revista The Advocate, la firma cubrirá los procedimientos y el tratamiento necesarios de acuerdo con las normas de la Asociación Mundial para la Salud de los Transexuales (WPATH), incluyendo las cirugías de reconstrucción del aparato genital que el médico considere necesarias.

Jordan Newman, vocero de la organización, informó que el dinero para financiar las operaciones se obtendrá de los seguros médicos de los empleados, que cubren entre 26.200 y 56 mil euros.

Google cuenta con una organización interna de gays y lesbianas, "Gayglers", que integran unos 700 miembros.

La nueva noticia se confirma una semana después de que Google y la extravagante cantante Lady Gaga fueran premiados con el galardón Trevor Project por apoyar los derechos de gays, lesbianas y transexuales.



Los transexuales que no esconden su identidad de género se sienten mejor en el trabajo

Los transexuales que no esconden su identidad de género se sienten mejor en el trabajo

Según un estudio realizado por la Universidad de Rice en Texas y la Universidad estatal de Pensilvania los transexuales que se muestran como tal en el trabajo gozan de mayor satisfacción y compromiso en el trabajo frente a los transexuales que no lo hacen.

La investigación fue llevada a cabo gracias a la participación de 88 transexuales de todo el país. Se demostró que cuanto más abiertos estuvieran en su círculo social más fácil les sería estarlo también en el entorno laboral. Creen que es muy importante que el transexual reciba el apoyo necesario de su familia y amigos, pues se sentirá más seguro a la hora de hacer pública su identidad en el trabajo y de este modo conseguir mejor posición y satisfacción laboral.

Lógicamente no sólo influyen la aceptación de la familia y círculo de amigos, también es determinante la aceptación o no por parte del resto de trabajadores.

Los autores aseguran que estos datos se pueden extrapolar y aplicar a cualquier colectivo que se sienta estigmatizado o discriminado socialmente como puedan ser ciertas minorías, enfermos crónicos o quienes padecen una discapacidad de aprendizaje.

lunes, 28 de noviembre de 2011

España: El maltrato a los transexuales será considerado violencia machista


También se incluyen noviazgos, víctimas menores y relaciones paralelas estables. La fiscalía unifica criterios de actuación y concreta el ámbito de protección de la ley

Hace siete años que se aprobó la ley de protección integral contra la violencia machista y desde entonces las decisiones judiciales han sido en ocasiones dispares. Para unificar criterios en aras de potenciar la lucha contra esta lacra social, la Fiscalía General del Estado ha enviado una circular que establece pautas a la hora de actuar contra los malos tratos e incluye en el ámbito de protección a las transexuales, las relaciones de noviazgo (en concreto las que trascienden los meros lazos de amistad, afecto y confianza, excluyendo las relaciones ocasionales o esporádicas) y a las menores de edad que sufren este tipo de situaciones.

La circular del fiscal general, Cándido Conde-Pumpido, data del 2 de noviembre y “fija criterios para que los fiscales sigan la unidad de acción”. Así, recoge la jurisprudencia del Tribunal Supremo y de las audiencias provinciales y “reflexiona sobre los siete años que han pasado desde que se promulgó la ley”, explicó a este diario una fuente de la fiscalía catalana. Es decir, recopila lo dictado por los órganos judiciales, lo ordena y marca la línea a seguir.

DIFERENCIACIÓN La norma dictada por la Fiscalía General del Estado diferencia los casos que deben ser tramitados por los juzgados especializados de violencia contra la mujer y los de instrucción. Estos últimos son los que deben investigar y perseguir los quebrantamientos de las penas o de las medidas cautelares o de seguridad, como la de alejamiento. Cuando estas acciones van acompañadas de violencia, es competente el juzgado especializado.

Respecto a estos delitos, la circular recoge un criterio que está siendo utilizado ya en los tribunales: el consentimiento de la víctima para romper una orden de alejamiento es irrelevante y no exime de responsabilidad penal a la pareja.

La circular también establece que el hecho de que el imputado de malos tratos o su víctima mantengan más de una relación afectiva estable no excluye la aplicación de la ley contra la violencia machista.

Por otra parte, la ley dispensa de la obligación de declarar a los parientes más directos de un imputado. En este sentido, la Fiscalía sostiene que las relaciones de noviazgo no están incluidas en este supuesto. Por lo tanto, una novia debe declarar contra su novio. Tampoco lo están los divorciados o separados.

Fuente: elperiodicodearagon.com

domingo, 27 de noviembre de 2011

Elizabeth “Effy” Chorubcryk, artista transexual: “Ser mujer es un concepto”

Tiene 23 años y se dedica al arte performático. Sus diferencias con el travestismo y la lucha por la ley de igualdad de género.


Definición. “Cuando la gente ve lo que hago, la primera reacción es de rechazo.”

No hizo un reseteo ni un entierro. Mati –como la llamaban hasta hace tres años– siempre supo que era ella, Elizabeth “Effy” Chorubczyk. “Solamente cambié mi nombre y la percepción del mundo con respecto a mí. Pero yo soy la misma”, dispara “Effy”, una auténtica mujer transexual, como le gusta definirse. Provocadora, la joven de 23 años se dedica al arte performático siendo ella misma su propia obra de arte y llevando la causa del género como bandera ante el mundo. “Hago arte conceptual porque para mí ser mujer es un concepto”.

–¿Cuándo comenzó la transformación?

–La reasignación de género me tomo bastante tiempo. Desde chica percibo varias diferencias, pero a los 17 le conté a una persona que mi identidad era otra, que yo no era como me presentaba ante el mundo. Crecí con una representación social tanto del travesti como del transexual donde no hay forma de vida distinta a la prostitución o a la humillación. Ante eso preferí seguir conservando mi disfraz de hombre, pero no me fue muy bien. A mis 21 años tomé la decisión de comenzar con el proceso hormonal.

–¿Por qué no se considera travesti?

–Porque el travestismo construye su identidad en base a lo femenino, a la femineidad. Yo, al contrario, soy feminista y quiero romper justamente con el hecho de que ser mujer sea vestirse de rosa y ser una muñeca. No digo que las travestis buscan eso, pero hay una cuestión de que quieren derribar al género en general y algunas ni siquiera quieren que las llamen mujeres. Yo reivindico al género femenino.

–¿Cómo empezó a interesarle el mundo de la performance?

–Yo entré al IUNA porque quería estudiar pintura. Pero paradójicamente, mi primer día de clases fue cuando empecé con el tratamiento de hormonas. No lo planeé, pero en mis trabajos se empezó a palpar mi propia historia porque empecé a experimentar cosas con mi propio cuerpo, con la identidad, con el cómo me ven y cómo me veo yo misma.

–En su blog (effymia.blogspot.com) se percibe que es muy provocadora, que juega permanentemente con el límite. Por ejemplo, en la marcha del orgullo gay estaba vestida y lo único que dejó expuesto a la vista fue su falo, mientras llevaba una tijera gigante...
–En las marchas las chicas suelen mostrar el cuerpo con mucho orgullo mostrando su lado femenino y ocultando lo que las hace diferentes o lo que las hace menos femeninas. Yo, por el contrario, quería demostrar que no me da vergüenza una parte de mi cuerpo. Hay un tabú muy grande respecto del deseo de la mutilación. Quise romper un poco con eso.

–¿El arte es su propio medio de comunicación con la sociedad?

–Creo que el arte sirve para problematizar. Quizá cuando la gente ve lo que hago la primera reacción es de rechazo, pero después les gana la curiosidad, como todo, y profundizan en el asunto. No busco lo estético en el arte, sino la reflexión.

–En una de sus performances, usted pedía que la dibujaran, ¿quería ver la mirada de los otros?

–Yo el arte lo uso como espejo, vos te acercás a mi obra y no me vas a ver a mí, sino que te vas a ver a vos mismo. Lo que pasó de interesante con esa experiencia fue que de los 270 dibujos que obtuve sobre mí, en realidad ninguno tenía que ver conmigo, sino que eran el propio reflejo de los que me dibujaron.

–En unas semanas se estará debatiendo en el Congreso la Ley de Identidad de Género. ¿Cree que es un avance?

–Va a ser algo muy importante porque es un paso más hacia la igualdad.

sábado, 26 de noviembre de 2011

Una estudiante trans fue inscripta con su nombre de género en la facultad

Ocurrió ayer por la tarde en la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Rosario. El nuevo reglamento rige también para los trabajadores, sean o no docentes. Sin embargo, el título no podrá ser con identidad de género porque de esa manera no tiene validez por fuera de la universidad

Una estudiante trans fue inscripta con su nombre de género en la facultad

Crédito foto: Gentileza Rosario3

El Consejo Directivo de esa facultad aprobó que las personas de esa condición en la institución –estudiantes, docentes y no docentes– puedan "usar su identidad para todos los trámites administrativos y académicos". Ya son cerca de diez personas trans (transexuales, travestis y transgénero) las que estudian en la Universidad Nacional de Rosario (UNR).

José Goity, decano de la facultad de Humanidades y Artes, explicó al medio local Rosario 3 que la iniciativa "se trató en el Consejo Directivo y se resolvió por unanimidad" y que "para todos los trámites internos se reconocerá la identidad de género que la persona haya elegido", dijo y agregó: "La medida no sólo rige para los estudiantes sino también para los trabajadores de la institución sean docentes o no docentes".

Esta semana una estudiante transexual que cursa primer año de Historia y que ya cuenta con varias materias aprobadas recibió la libreta con el nombre que no coincide con el de su DNI pero que es el que eligió para su identidad.

La entrega se realizó en el marco de la resolución aprobada en la facultad y que establece que "todas las dependencias académicas y administrativas de esa facultad deberán respetar la identidad de género adoptada o autopercibida de cualquier persona que estudie o trabaje en esta unidad académica".

Es así, que se hará constar esa identidad de genéro en "la libreta universitaria, los padrones electorales, trámites internos, citaciones, memorandos, registros, listados, notas, constancias de asistencia, partes, entre otros".

"Deberán manifestar el nombre autopercibido por escrito y haciendo constar que ése es el nombre que considera representativo de su identidad, solicitando que en los trámites arriba aludidos, los docentes y autoridades académicas y administrativas de la Facultad, consignen su nombre identitario y número de Legajo o número de DNI", expresa la resolución.

"El título no podrá ser con identidad de género porque de esa manera no tiene validez por fuera de la universidad. Lo bueno es que se avance en la legislación que se está discutiendo Parlamento para tener la ley de identidad de género", expresó Goity.

Para Violeta Jardón del Programa Universitario de Diversidad Sexual -que trabaja para abordar integralmente las temáticas y las problemáticas de lesbianas, gays, bisexuales y trans dentro y fuera del ámbito universitario- "la resolución es alentadora en la medida que favorece la visibilización de las personas trans dentro de la universidad y beneficiará "la incorporación de mayor cantidad de estudiantes con este tipo de identidad sexual".

"El tema de la identidad es un obstáculo porque tienen que una vez en el aula tienen que responder a un llamado de lista o libreta que rara vez se condice con la presencia física de esos alumnos, por eso muchas personas ni siquiera se animan a estudiar", dijo.

Según un registro del programa, actualmente en la ciudad de Rosario son cerca de 10 estudiantes trans los que asisten a casas de altos estudios de la UNR.



jueves, 24 de noviembre de 2011

Entrenador de la selección de Futbol de Samoa elogió a Johnny Saelua, la “mujer” que tiene en su plantel

*

“¿Se imaginan a una mujer jugando en el campeonato de futbol de Inglaterra o en el de España?”, esa fue la pregunta que se hizo Thomas Rongen, técnico de Samoa Americana que ayer, con la ayuda del zaguero transexual Johnny Saelua, obtuvo el primer triunfo de su historia en partidos oficiales.

La presencia de Johnny Saelua en el seleccionado de Samoa Americana captó más atención en el mundo que el hito valioso logrado por el peor equipo del hemisferio al vencer por 2-1 a Tonga en la ruta de clasificación hacia el Mundial Brasil 2014.

“En realidad tuvimos a una mujer que actuó como defensa central”, comentó de forma curiosa el entrenador de Samoa, pero destacó que esta situación es tratada con normalidad por todo el plantel.

“El equipo me aceptó y nos mantenemos un respeto mutuo. Esto es lo máximo y es parte de la cultura”, dijo Johnny Saelua en declaraciones a “New York Times”.

Sin embargo, Johnny Saelua no debería ser considerado transexual sólo porque nació hombre, sino que, de acuerdo a la cultura de la Polinesia, puede ser criado como mujer. Esto es considerado como un tercer género denominado “fa’afafine”, muy común en Samoa, que se caracteriza por no realizarse el cambio de sexo, siendo el caso de Saelua.

(En este caso, si es que ella se siente mujer, es decir, si reconoce su identidad de género como femenino, pero que no ve como necesario realizarse una cirugía de reasignaciión, entonces debería llamarsele una "mujer transgenero". CR)


miércoles, 23 de noviembre de 2011

Retorno a la masculinidad: un ex “transexual” cuenta su historia (*)


Peter Baklinski

CARLSBAD, California, 23 de noviembre 2011 (Notifam) – Walt Heyer era un niño que creció en el Estado de California, en los Estados Unidos de América, a mediados de la década de 1940, interesado en los vaqueros, los coches y las guitarras de acero cuando un día a su abuela le pareció que él quería ser una niña. Ella ingenuamente hizo para él un vestido de gasa de color purpúra que él utilizaba cuando la visitaba.

Según Walt, al ponerse ese vestido de gasa de color púrpura se disparó algo que lo puso en un largo camino de 35 años que condujo a un valle oscuro de “tormento, desilusión, remordimiento y tristeza”. Su confusión respecto a la identidad de género lo llevó al alcoholismo, a la drogadicción y a un intento de suicidio.

En última instancia, Walt recurrió a la vaginoplastia, la “cirugía de reasignación de género” para parecerse a una mujer, algo que llegó a lamentar profundamente, por eso él ahora aconseja a individuos confundidos en su género que se mantengan al margen. “Él (Dios) me hizo hombre, la forma que yo era, y el bisturí nunca llegó a cambiar eso”, dijo Walt a LifeSiteNews/Notifam (LSN) en una reciente entrevista.

Avergonzado de ser hombre

En su libro escrito por él en inglés, en 2006, Trading My Sorrows: Man to woman and back-again – a personal story” (Intercambiando mis dolores: de hombre a mujer y viceversa – una historia personal), Walt cuenta que el vestido morado fue sólo la primera de muchas influencias en su vida que le hizo avergonzarse de ser hombre. Dice que fue el acoso sexual que sufrió a manos de su tío lo que lo hizo sentirse avergonzado de sus genitales. Fue la severa disciplina de su padre – él dice que prácticamente indistinguible del abuso físico – lo que lo hizo sentirse incapaz de ser el niño que su padre quería que fuera.

Walt no recuerda un sentimiento lo suficientemente bueno por sus padres, tampoco haber podido complacerlos alguna vez y haber recibido alguna vez el reconocimiento que él tanto deseaba.

“Lo que yo quería desesperadamente era el reconocimiento de mis padres por aquello en lo que yo sobresalía, encontrar mi propio lugar donde pudiera expresarme, desarrollar mis talentos y hacer algo que yo disfrutara”, explicó Walt en su libro.

Únete aquí a una página de Facebook para defender el matrimonio.

El niño que no tenía autoestima empezó a despreciarse a sí mismo y a su cuerpo. Walt comenzó a encontrar consuelo al vestirse como una chica y mantener esto en secreto frente a sus padres. Vestirse como una chica se convirtió en su escondite, donde se sentía a salvo de los dolorosos conflictos y la disciplina impartida por su padre y su madre.

La mujer, un tirano en su interior

Cuando Walt alcanzó la adolescencia dice que la niña dentro de su cabeza se volvió más poderosa y le demandaba más de su tiempo. A pesar del hecho que Walt disfrutaba con los coches llamativos y tener citas con chicas atractivas de su escuela secundaria, no importaba cuanto esfuerzo hiciera, él no podía alejar la obsesión de convertirse en una mujer. Después de la secundaria, Walt se mudó de la casa de sus padres, para poder disfrutar con el travestismo en la intimidad de su propia casa. Para entonces él había acumulado un cierto número de trajes de mujer, pero él estaba todavía profundamente avergonzado de su hábito secreto.

Walt finalmente se casó, se hizo rico, y externamente parecía que estaba viviendo el sueño americano. Mantuvo en secreto sus permanentes escapadas al mundo de la mujer.

Walt dice que estuvo viviendo tres vidas distintas: de “hombre de negocios exitoso y bebedor, de padre y esposo amoroso perfecto en apariencia y de travesti retorcido”. Pero en su interior Walt experimentaba la fragmentación y la desilusión. Todo en su vida comenzó a desmoronarse.

Se volcó al alcohol como mecanismo de defensa, pero esto sólo aumentó su deseo de convertirse en una mujer. Dice que permitió a la niña dentro de su cabeza “expresarse” cada vez más, cuando él captó desesperadamente los momentos de alivio del embravecido mar de dolores y problemas de la vida.

En última instancia, Walt puso sus esperanzas en la cirugía de sexo como la solución que haría que su dolor desapareciera para siempre.

La cirugía

Primero fueron los pechos grandes, implantados mediante cirugía plástica. Luego vino el procedimiento que Walt lamenta mucho, la transformación quirúrgica de su órgano reproductor masculino para que pareciera un órgano reproductor femenino.


Walt tenía la esperanza que el procedimiento pudiera aliviar su “debilitante sufrimiento psicológico” y que eso iba a detener, de una vez por todas, el conflicto que lo había atormentado desde la infancia. Pero para su consternación, la reordenación de sus partes privadas y el cambio de su apariencia no efectuó el cambio correspondiente en el interior.

Después de la cirugía, la mente del Walt se convirtió en un campo de batalla de pensamientos y deseos conflictivos que él sólo pudo describir como “agravante, penoso, deprimente, discordante, distorsionado [e] impredecible”.

Luego de la cirugía, a través de todos los días se hizo más claro para Walt que él había cometido un “gran error”. Su adicción a la cocaína y al alcohol, en un intento de mitigar el dolor emocional, sólo aumentó su miseria, la depresión y la soledad.

Walt supo entonces que el bisturí del cirujano y la amputación resultante no habían hecho que él dejara de ser hombre para convertirse en mujer. Se dio cuenta que la cirugía fue un “fraude total”. Sintió que no tenía más remedio que vivir la vida como una mujer quirúrgica, como un “impostor”.

Intento de suicidio

En este punto, él tocó fondo. La cirugía había destruido la identidad de Walt, su familia, su círculo social y su carrera. Sentía que no había nada para él sino morir. Walt, que había adoptado el nombre de Laura Jensen, trató de lanzarse desde una azotea, pero fue detenido por un transeúnte.

Sin hogar y sin dinero, el quebrado “transexual” habría terminado viviendo en la calle si un buen samaritano no le hubiese dado un lugar para dormir en un garaje. Este nuevo amigo animó a Walt para que asistiera a Alcohólicos Anónimos, donde se dio cuenta que tenía que conectarse a un “poder superior” si iba a llegar a la cima del lío en que se había metido.

Walt empezó a darse cuenta cada vez más que él era realmente un hombre, pero que estaba envuelto en una “máscara de mujer”.

“Yo era muy consciente que ahora estaba entre los deshechos de la humanidad, hundido en una vida arrojada a la basura, distorsionada por mis propias decisiones. El alcohol, las drogas y la cirugía me habían hecho inútil para cualquier cosa. Yo había fracasado estrepitosamente como el hombre que Dios había creado para que yo lo fuese”.

Fuera del valle de oscuridad

Con la ayuda de unos amigos cristianos recientemente encontrados, Walt comenzó un viaje hacia la sanación y hacia el descubrimiento de su verdadera identidad como hombre. Walt se dio cuenta que la clave para ganar la batalla que se desencadenó dentro de él era la sobriedad. Su mantra era: “Mantente sobrio, sin importar en qué, mantente sobrio”. Dejó la bebida y se volvió a Jesús como una fuente recién descubierta de fortaleza.

En cierta ocasión, durante un tiempo de oración con su psicólogo cristiano, Walt dice que experimentó espiritualmente al Señor, todo vestido de blanco, que se acercó a él con los brazos abiertos, lo envolvió y le dijo: “Ahora conmigo estás a salvo para siempre”. Fue en ese momento que Walt supo que iba a encontrar en Jesús la sanación y la paz que él tanto deseaba.

Durante una entrevista con LSN, Walt dijo que los que están luchando con su identidad como hombre o mujer y piensan que la cirugía de sexo es la solución “necesitan ir a un psicólogo o a un psiquiatra y entrar a terapia y cavar en el fondo para averiguar qué está causando este deseo, porque hay algunos problemas psicológicos subyacentes o algún problema psiquiátrico que no está resuelto que hay que explorar -si hubo abuso sexual, abuso físico (o) modelo”.

“Puede tomar un año explorar los temas profundos que están pasando y entonces, cuando se hace eso, se puede llevar a la persona a un punto donde puede comenzar a entender su género y comenzar a aceptar su género y a querer vivir el sexo que Dios le dio”.

Como un hombre ahora viejo, Walt cree que si pudiera volver atrás en el tiempo y decirse a sí mismo unas pocas palabras significativas como un hombre más joven, él diría a ese hombre más joven que evite la cirugía de sexo y que descubra la causa que subyace en el deseo por la cirugía.

Walt cree que su historia testimonia el poder de la esperanza, que nunca se debe renunciar a alguien, no importa cuántas veces él o ella caiga o cuántos giros y vueltas haya en el camino de recuperación. Por encima de todo, dice Walt, nunca se debe “subestimar el poder curativo de la oración y el amor en las manos del Señor”.

Se puede adquirir el libro de Walt Heyer, Trading My Sorrows: Man to woman and back-again – a personal story” (Intercambiando mis dolores: de hombre a mujer y viceversa – una historia personal), por medio de su sitio cibernético en inglés.

Se puede comunicar con Walt Heyer por medio de su siguiente correo electrónico: waltsbook@yahoo.com

Versión original en inglés en http://www.lifesitenews.com/news/journey-to-manhood-a-former-transsexual-tells-his-story

Traducción por José Arturo Quarracino

Artículos relacionados

Estudio: La homosexualidad relacionada con el trauma infantil

Prominente estudio: Es posible cambiar la orientación sexual



(*) He posteado este artículo no por que éste de acuerdo con él. !!De ninguna manera!! Pero es mejor esta informadas y saber cuales son los argumentos de quienes niegan nuestros derechos a una identidad y a una vida con nuestro verdadero y real género. CR.

*

España: Nuevo juicio por el caso de una mujer transexual que denunció una agresión verbal


Paloma Cassandra Nascimento da Silva, la mujer transexual que denunció haber sido agredida verbalmente en el barrio de Zaramaga el pasado 19 de abril, no estará sola en el juicio que se celebrará mañana. Un grupo de colectivos se solidarizará con ella en una concentración a las 11.15 enfrente de los juzgados, en la que expresarán su «absoluta repulsa» a este tipo de actos y apoyarán a la víctima.

Tal y como relató ayer Ainara Ruiz, de la asociación Errespetatuz, en compañía de la protagonista de los hechos, el 9 de junio «hubo otro juicio en el que se condenó a la agresora, pero por defectos de forma -la acusada no compareció-, fue anulado por la Audiencia, con lo que se tiene que volver a realizar». «Con el estrés y desgaste que le supone a la víctima», subrayó.

Además, Ruiz denunció que «estas agresiones no son un hecho aislado», y que «no solo humillan y vejan a las víctimas y al resto de transexuales», sino que «les meten miedo y deshumanizan y limitan su libertad».


*

martes, 22 de noviembre de 2011

Bolivia: Impulsan ley para registrar la identidad de género

El colectivo que agrupa a mujeres travestis, transgéneros y transexuales demanda el derecho de cambiar su nombre e identidad sexual en documentos como el carnet de identidad o el certificado de nacimiento.

Con ese fin, la agrupación Trans Red Bolivia (Trebol) presentará este jueves un proyecto de Ley de Identidad de Género que reconoce sus derechos ciudadanos.

Según el documento al que tuvo acceso La Razón, en el artículo 1, referido al Objeto, se plantea permitir jurídicamente a las personas transgénero (masculino o femenino y travestis) rectificar su nombre y dato del sexo, de acuerdo con su identidad de género, “para la obtención del cambio de nombre y dato del sexo, estableciendo que la identidad de género está totalmente asumida”.

Según el artículo 4 sobre la Carga Probatoria para la Rectificación de Nombre, con ese trámite las personas transexual femenino o masculino también podrán rectificar sus datos en el certificado de nacimiento original y computarizado, la cédula de identidad, certificado médico y en documentos públicos y privados.

El proyecto de ley es impulsado en una iniciativa legislativa ciudadana por el colectivo Trebol y será presentado ante las autoridades del Gobierno y asambleístas para iniciar el debate y su tratamiento en el Órgano Legislativo. “La propuesta es histórica ya que no contamos con ese instrumento legal”, señala la nota de Trans Red Bolivia.

La viceministra de Igualdad de Oportunidades, Gardy Costas, afirmó tener conocimiento de la existencia del proyecto de ley. “Sí conozco el proyecto, es una medida que está solicitando (el colectivo Trans), pero dependerá de la Asamblea Legislativa, aunque ya la Constitución Política del Estado (CPE) reconoce esos sus derechos”, manifestó ayer a La Razón.

Consultada sobre el tema, la diputada de oposición Norma Piérola (PPB-CN) planteó la “necesidad” de modificar la Carta Magna para incluir a estos ciudadanos.

“Sin necesidad de querer ser homofóbico, se han olvidado de estas personas. Para nosotros es importante garantizar sus derechos como los de todo ciudadano. No porque tengan un tipo de preferencia sexual significa que tengan que estar al margen de las leyes bolivianas”, dijo.

Para la diputada del MAS Marianela Paco, la CPE vigente ya prohíbe toda forma de discriminación. En el artículo 14 se señala: “el Estado prohíbe y sanciona toda forma de discriminación fundada en razón de sexo, color, edad, orientación sexual, identidad de género, origen, cultura, nacionalidad, ciudadanía, idioma, credo religioso, ideología, filiación política”.

La Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación, en su artículo 5, incluye a este colectivo y establece: “El rechazo a la homofobia, a la discriminación a personas con identidad de género y protección de los derechos de las personas con diferente identidad sexual y de género”, dijo.

Demandan cambios en normas jurídicas

El proyecto de Ley de Identidad de Género plantea que en el proceso ordinario de rectificación de nombre y dato del sexo por identidad de género “se incluya la fotografía actual evidenciando la apariencia física de la persona”en el trámite del carnet de identidad.

Además, señala que dicho documento público (cédula de identidad) dirigido a la parte interesada “debe llevar el nombre con el cual se le conoce a la persona”, es decir, su nombre femenino o masculino de acuerdo con su identidad de género.

En la norma planteada se advierte que la Ley de Registro Civil no incluye los derechos de la comunidad Trans, tomando en cuenta que sólo establece que se pueden iniciar las acciones legales de rectificación y corrección de errores de letras de los nombres y apellidos de las personas inscritas, y la rectificación y complementación de datos asentados en partidas de nacimiento, no así la elección sexual (varón o mujer) o cambio de nombre de los transgéneros.

En tanto que en el artículo 3 del proyecto se pide modificar el artículo 134 de la Ley de Organización Judicial, lo que les permitirá realizar trámites en todas las reparticiones de la administración pública.


*

lunes, 21 de noviembre de 2011

Claudia Rodríguez, activista Trans: "Ser 'mujer' es aceptar ser violentada todo el tiempo por el sistema"

Las otras caras de la violencia

Claudia Rodríguez tiene un nombre y una apariencia femenina. Sin embargo, ella ha recorrido un largo camino para llegar a vivir como mujer. Como activista transexual, es una de las pocas que ha llegado a la universidad en Chile. Estudia trabajo social y se ha dedicado a entender las complejidades de género mediante su perspectiva única. Desde su punto de vista, las violencias de género no tienen que ver sólo con hombres violentando a mujeres, sino también entre mujeres y la violencia histórica e institucional.

Sorry, flash is not available.

Como dijo Simone de Beauvoir, “las mujeres no nacen, sino que llegan a serlo¨. Las mujeres transexuales conocen este realidad, posiblemente, mejor que nadie. A través de nuestra conversación con Claudia Rodríguez, el vínculo entre el sistema de género binario tradicional: hombre y mujer, y la violencia que este sistema genera se hace más evidente.

Se define violencia contra las mujeres como “cualquier acción o conducta que cause muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico, sea que tenga lugar en el mundo privado del hogar, la relación de pareja o en la esfera pública”. Tales acciones tienen su origen en la construcción de un sistema rígido de géneros y en la mantención de esos roles mediante la violencia. Esto tiene que ver especialmente con la concepción tradicional de la masculinidad, la cual se apoya en la adherencia a la misoginia, el sexismo, una heterosexualidad compulsiva y la homofobia.

Aunque esta definición y explicación es válida, hay que ampliar el tema, el vocabulario y la discusión. Las mujeres no son las únicas personas afectadas por este problema, ni son siempre las victimas en situaciones violentas. Los niños, las personas con expresiones de género alternativas, las personas con orientaciones sexuales no tradicionales, y los hombres heterosexuales también sufren las consecuencias de la violencia de género.

La manifestación y reproducción de este sistema binario es creado socialmente, por lo menos en una gran parte. Cuando se reconoce este hecho, existe la posibilidad de que -como dijo Claudia- lo transformemos todo y así superemos no sólo la violencia contra las mujeres, sino también todas las violencias de género.



Transexualidad y Género (Video)

*


*

Transgéneros y Transexuales (Video)

*


*

transexualidad lucha por la ley de identidad de genero (video)

*


*

domingo, 20 de noviembre de 2011

Científicos australianos relacionan un gen con la transexualidad (*)


Un estudio genético reveló que ésta puede estar relacionada con el gen que regula los receptores androgénicos, que tiene la función de transcribir proteínas y de modificar el efecto de las hormonas masculinas.

Científicos australianos informaron que han identificado un gen que puede explicar por qué algunas personas son transexuales.

Durante décadas, ha habido un debate sobre el origen de la transexualidad y algunas investigaciones recientes indican que los factores biográficos y la genética influyen en la identidad sexual.

El mayor estudio genético sobre la transexualidad hasta la fecha reveló que ésta puede estar relacionada con el gen que regula los receptores androgénicos, que tiene la función de transcribir proteínas y de modificar el efecto de las hormonas masculinas.

"Hay un estigma social de que la transexualidad es simplemente un estilo de vida. Sin embargo, nuestros descubrimientos apuntan a que la identidad de género se desarrolla a partir de una base biológica", señaló el director del estudio, Vincent Harley, efectuado en la Universidad de Monash.

Los científicos recolectaron muestras de ADN de 112 hombres que se identificaban como mujeres y descubrieron que eran más proclives a tener una versión más alargada del gen que regula los receptores androgénicos, con respecto a 258 hombres cuya identidad de género se correspondía con sus caracteres sexuales.

El gen más alargado fue encontrado en 55.4 por ciento de las mujeres transexuales y en 47.6 por ciento de los hombres no transexuales, escribieron los investigadores en un artículo publicado en la revista Biological Psychiatry.

Las muestras también fueron analizadas para medir otros dos genes, pero no se encontraron diferencias significativas entre los grupos.

Los investigadores afirmaron la mayor longitud del gen puede resultar en una producción más débil de testosterona durante el desarrollo.

"Es posible que la disminución de los niveles de testosterona en el cerebro durante el desarrollo puede desembocar en una masculinización incompleta del cerebro en los transexuales nacidos como hombres, implicando una feminización del cerebro y de la identidad sexual", escribieron los científicos.

Fuente: Reuters

(*) Aunque ya es una noticia que tiene un buen tiempo atrás, la encontré ahora y considere postearla para aquellas chicas que no la habian leído antes. Cristina


Transexualidad infantil: El caso Danann Tyler (VIDEO)

*

Danann Tyler nació como niño en un hospital de California, en EEUU. Con dos años sus amigos le dijeron que era un chico y "eso me puso triste", confesó.

Dannan que desde hace más de un año vive como una niña, con el pelo largo y ropas adecuadas a su condición femenina, asegura que ahora es más feliz.

Los padres de Dannan Sarah y Bill Tyler explicaron que no sabían qué estaba mal en su hijo, que con apenas dos años insistía en decir que era una niña. "Nunca mostró interés por los juguetes de su hermano mayor, su taza era de color rosa y cuando uno de sus amigos organizó una fiesta de disfraces, Dannan se vistió de princesa y después no quiso quitarse el vestido".

Su madre contó también que Danann siempre jugaba con chicas y prefería las muñecas y los juguetes de sus amigas, según publica 'The Daily Mail'.

A pesar de la preocupación mostrada por los padres, el pediatra desestimó cualquier problema y consideró que se trataba de una fase. Sin embargo, los padres percibían la angustia de su hijo y querían ayudarlo.

Su madre recordó algo que dijo Dannan cuando tenía cuatro año y que le preocupó mucho. "¿Por qué Dios se equivocó cuando me hizo a mí?".

Ya a los seis años, Danann sufría tanto que amenazó con ahorcarse. Los médicos le diagnosticaron trastorno bipolar, esquizofrenia y dislexia, pero los padres no se conformaron. Pidieron consejo a sus amigos homosexuales y éstos le dijeron que quizá su hijo era sólo gay.

Dannan, mientras tanto era acosado en la escuela y ante sus protestas, un oficial de la policía le dijo que "tenía que dejar de traer mochilas con princesas, porque "eso causaba confusión entre los otros niños".

Los padres al fin vieron la luz cuando un terapeuta les habló de los problemas de identidad sexual.

Un año y medio después, tras cambio de escuela y de casa, aseguran que su hija es otra. "Una niña totalmente diferente".

La propia Dannan intervino en el programa de televisión para afirmar que ahora es "la que quiere ser". Los padres explican que quieren contar su historia por dos razones: "Para educar a la gente y para apoyar a aquellos que enfrentan una situación similar".

Además, creen que los niños transexuales deben tener la libertad para ser ellos mismos.

Vía: www.cuatro.com


Trans (Demo Reel) from The Film Collaborative on Vimeo.



Día Internacional de la memoria Transgénero



Hoy 20 de noviembre es el "Transgender Day of Remembrance", y se recuerda a las personas trans que han sido asesinadas en crímenes de odio.


Me tomé el trabajo de traducir todos los casos que aparecen la primera página, desde noviembre de 2010 hasta el día de la fecha.

En la fuente se accede al total de los casos que tienen registrados desde el año 2006.






Idania Roberta Sevilla Raudales
Lugar: Comayaguela , Honduras
Causa de la muerte: Degollamiento
Día de la muerte: 29/11/2010
Idania tenía 58 años.
Fuente: http://www.pinknews.co.uk/2011/02/01/six-trans-women-killed-in-honduras-in-two-months/




Luisa Alvarado Hernández
Lugar: Comayagüela , Honduras
Causa de la muerte: Apedreada, golpeada y quemada.
Día de la muerte: 22/12/2010
Luisa tenía 23 años.
Fuente: http://hondurashumanrights.wordpress.com/2011/01/11/three-murders-in-two-weeks-protest-the-killings-of-lgbti-people-in-honduras/




Lady Óscar Martínez Salgado
Lugar: Tegucigalpa, Honduras
Causa de la muerte: Quemada y apuñalada.
Día de la muerte: 22/12/2010
Óscar tenía 43 años.
Fuente: http://hondurashumanrights.wordpress.com/2011/01/11/three-murders-in-two-weeks-protest-the-killings-of-lgbti-people-in-honduras/




Reana ‘Cheo’ Bustamente
Lugar: Tegucigalpa, Honduras
Causa de la muerte: Puñaladas múltiples en el pecho.
Día de la muerte: 02/01/2011
Fuente: http://hondurashumanrights.wordpress.com/2011/01/11/three-murders-in-two-weeks-protest-the-killings-of-lgbti-people-in-honduras/




Génesis Briget Makaligton
Lugar: Comayagüela, Honduras
Causa de la muerte: Estrangulamiento.
Día de la muerte: 07/01/2011
Génesis tenía entre 23 y 27 años.
Fuente: http://www.pinknews.co.uk/2011/02/01/six-trans-women-killed-in-honduras-in-two-months/






Krissy Bates
Lugar: Minneapolis, Minnesota
Causa de la muerte: Apuñalada.
Día de la muerte: 10/01/2011
Krissy tenía 45 años.
Fuente: http://blogs.citypages.com/blotter/2011/01/chrissie_bates_complex_homicidal_violence.php




Fergie Alice Ferg
Lugar: San Pedro Sula, Honduras
Causa de la muerte: Múltiples disparos en la cabeza y el pecho.
Día de la muerte: 18/01/2011
Fuente: http://www.pinknews.co.uk/2011/02/01/six-trans-women-killed-in-honduras-in-two-months/





Tyra Trent
Lugar: Baltimore, Maryland
Causa de la muerte: Estrangulamiento.
Día de la muerte: 19/02/2011
Tyra tenía 25 años.





Priscila Brandão
Lugar: Belo Horizonte, Brazil
Causa de la muerte: Disparo en la cabeza.
Día de la muerte: 02/03/2011
Priscila tenía 22 años.
Fuente: http://www.allout.org/actions/priscila/taf




Marcal Camero Tye
Lugar: Forrest City, Arkansas
Causa de la muerte: Disparo
Día de la muerte: 08/03/2011
Marcal tenía 25 años.
Fuente: http://www.wreg.com/news/wreg-marcal-murder,0,7869905.story




Shakira Harahap
Lugar: Taman Lawang, Jakarta, Indonesia
Causa de la muerte: Disparo.
Día de la muerte: 10/03/2011
Shakira tenía 28 años.





Miss Nate Nate (or Née) Eugene Davis
Lugar: Houston, Texas
Causa de la muerte: Disparo.
Día de la muerte: 13/03/2011
Née tenía 44 años.
Fuente: http://www.dallasvoice.com/trans-person-murdered-houston-1079771.html





Lashai Mclean
Lugar: Washington, D.C.
Causa de la muerte: Disparo
Día de la muerte: 20/07/2011
Lashai tenía 23 años.
Fuente: http://www.metroweekly.com/news/?ak=6435





Didem
Lugar: Findikzade, Istanbul
Causa de la muerte: Degollada.
Día de la muerte: 31/07/2011
Didem tenía 26 años.
Fuente: http://www.tgeu.org/Didem_murdered_in_Istanbul





Camila Guzman
Lugar: New York, New York
Causa de la muerte: Apuñalada múltiples veces en la espalda y cuello.
Día de la muerte: 01/08/2011
Camila tenía 38 años.
Fuente: http://www.nypost.com/p/news/local/manhattan new_device_helps_id_murdered_transgender_5dgiYYMtsmcZTgBmbREpmL#ixzz1U9843Dpy




Gaby
Lugar: Jalisco, Mexico
Causa de la muerte: Golpeada y quemada.
Día de la muerte: 06/08/2011
Fuente: http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=es&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.corresponsalesclave.org%2F2011%2F08%2F%25C2%25BFcontra-quien-hay-que-luchar-%25C2%25BFquien-es-el-asesino.html




Sin identificar.
Lugar: Paris, France
Causa de la muerte: Apuñalada.
Día de la muerte: 24/08/2011
Ella tenía aproximadamente 30 años.
Fuente: http://www.leparisien.fr/paris-75/paris-un-travesti-tue-a-coups-de-couteau-24-08-2011-1577470.php





Gaurav Gopalan
Lugar: Washington, D.C.
Causa de la muerte: Hemorragia interna por fuerte golpe en la cabeza.
Día de la muerte: 20/09/2011
Gaurav tenía 35 años.
Fuente: http://metroweekly.com/news/?ak=6584




Ramazan Çetin
Lugar: Gaziantep, Turkey
Causa de la muerte: Disparo por parte del hermano.
Día de la muerte: 06/10/2011
Ramazan tenía 24 años.
Nota: Ella había tenido un accidente y fue al hospital buscando tratamiento. Su hermano se enteró del accidente y fue al hospital y le disparó matándola frente a testigos. Antes de dejar el hospital dijo calmadamente a la policía: "Maté a mi hermano porque era un travesti. Limpié mi honor".
Fuente: http://www.advocate.com/Crime/Trans_Woman_Murdered_By_Brother





Shelley Hilliard
Lugar: Detroit, Michigan
Causa de la muerte: Fue decapitada y su cuerpo desmembrado, para luego ser quemada.
Día de la muerte: 23/10/2011
Shelley tenía 19 años.
Nota: Su madre tuvo que identificar el torso.
Fuente: http://detnews.com/article/20111110/METRO01/111100495/1006/rss01?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter




Jessica Rollon
Lugar: Bergamo, Italy
Causa de la muerte: Estrangulada
Día de la muerte: 30/10/2011
Jessica tenía 32 años.
Nota: Su cuerpo fue echado al costado de la ruta y fue descubierto 3 dias después. Como en la mayoría de los casos, la prensa continúa faltándole el respeto usando nombre y pronombres masculinos para referirse a ella.





Astrid Carolina López Cruz
Lugar: Madrid, Spain
Causa de la muerte: Golpeada y apuñalada.
Día de la muerte: 04/11/2011
Astrid tenía 30 años.
Fuente: http://www.abc.es/20111104/madrid/abcp-tumba-viva-jardin-casa-20111104.html





Chassity Nathan Vickers
Lugar: Hollywood, California
Causa de la muerte: Disparo en el pecho.
Día de la muerte: 17/11/2011
Chassity tenía 32 años.
Fuente: http://blogs.laweekly.com/informer/2011/11/cassidy_nathan_vickers_transgender_murder_hollywood_weho.php







sábado, 19 de noviembre de 2011

Venezuela: De una pedrada asesinaron a mujer transexual en Prado de María


El cadáver de una mujer transexual, no identificada, que fue asesinada al golpearla con una piedra fue hallada ayer en la mañana frente a la casa número 62-44 de la calle Santa Ana, en Prado de María, frente a la Unidad Educativa Gran Colombia.

La víctima vestía jean negro y una blusa, calzaba zapatos deportivos negros, uno de los cuales quedó en el sitio una vez que comisiones de la División contra Homicidios del Cicpc levantaron el cuerpo -que estaba atado de pies y manos con cinta de embalar para llevarlo a la morgue.

El homicidio fue perpetrado el día viernes a las 4:30 am, pero los vecinos manifestaron no haber escuchado nada.

Un habitante dijo que a las 6:20 am abrió la puerta de su residencia y vio a la víctima que aún respiraba, pero nadie le prestó auxilio.

Otra vecina, María Eugenia Rico, que reside en la zona desde hace 30 años, expresó su molestia porque los funcionarios del Cicpc que acudieron al sitio abandonaron en la puerta de su casa la sábana impregnada de sangre con la que cubrieron el cadáver mientras llegaba ese organismo policial.

Luego explicó que a las 5:30 am, acompañada de un amigo, se trasladó a la jefatura civil de la zona para informar lo ocurrido, a fin de que lo notificaran a las autoridades para que recogieran el cuerpo, pero no le prestaron atención. Ella indicó que desconoce si a esa hora la persona aún estaba con vida.

Rico dijo que anteriormente esa zona era tranquila y sana, pero desde hace 4 ó 5 años no se puede salir a ninguna hora: "No hay policías ni guardias nacionales".

Este año han ultimado a cuatro personas transexuales. A finales de abril asesinaron a dos frente a residencias Pórtico del Este, en la avenida Las Acacias de Sabana Grande. Una de las víctimas era un adolescente.

En esa oportunidad, Yonatan Matheus, director general de Venezuela Divesa A.C., dijo que las víctimas tenían múltiples heridas con cuchillo. Aseguró que nunca habían ocurrido hechos de violencia de ese tipo.


Runa Perú/ Alerta informativa: ¡Asesinan y violan a Persona Trans!


Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género
Programa diversidad de género y sexualidades

La pasada madrugada del 12 de noviembre Patricia Ruíz Saldaña, una compañera travesti de 28 años de edad, con la que tuvimos una cercana relación con motivo de nuestras salidas periódicas para vigilar el respeto de los derechos humanos de la población trans, fue presuntamente victimada por un desconocido al cual conoció en una discoteca ubicada en la urbanización San Felipe en el distrito de Comas, Lima.

Patricia fue encontrada sin vida en la Av. República de Perú N° 1412, urbanización Huaquillay, ubicada en el distrito de Comas al promediar las 05:00 a.m. La víctima presentaba golpes y más de una docena de cortes en el cuerpo además de un corte en el cuello, “por las pericias, en ese lugar" se presume que el asesino golpeó a la travesti de cabello rojo hasta tumbarla sobre el piso. Luego la pateó, acuchilló en las costillas y degolló. Después golpeó su cabeza contra el pavimento y la ultrajó sexualmente, dijo un efectivo de la Policía Nacional del Perú.

Ella había asistido con un grupo de amigas al centro nocturno, es ahí donde conoció a su victimario, una persona desconocida, quien le invitó licor y luego de pasado un tiempo se retiraron juntos en un taxi. Según indica el taxista, Patricia y su acompañante sostuvieron una acalorada discusión obligando al conductor a detener el auto en las inmediaciones de las avenidas Carabayllo y República de Perú, para pedirles que se bajaran. Luego de ello se produciría el desenlace fatal. Posteriormente, el victimario huyó en un taxi.

Este tipo de crímenes de odio son recurrentes en el Perú, además de Patricia, en lo que va del año han ocurrido otros casos como el de Paloma, Pérez Trucio, quien fue torturada, acuchillada y quemada en las cercanías del puente Atocongo, en los límites de los distritos de Santiago de Surco y San Juan de Miraflores, en el pasado mes de octubre.

Esperamos, una vez más, que actos como este no queden impunes y que la sociedad, la comunidad política y funcionarios públicos se conmuvan y asuman el compromiso de salvaguardar los derechos humanos de las personas trans, incorporando sus demandas en el marco de políticas inclusivas, con la finalidad de alcanzar una convivencia social digna y una cultura de paz. No se justifica ningún tipo de violencia, menos aún contra las poblaciones históricamente postergadas e ignoradas.

El Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género permanecerá vigilante ante cualquier tipo de vulneración de los derechos humanos de la comunidad trans, haciendo visibles las situaciones donde estos derechos se quebranten, para a partir de ahí luchar porque se generen procesos de inclusión social y ejercicio pleno de los derechos humanos.

¡No más muertes de personas trans!

¡No a la impunidad!

¡Respeto a la vida, la identidad trans y la mujer trans!

Lima, 17 de noviembre de 2011

viernes, 18 de noviembre de 2011

Victoria Ruiz: Una Mujer Latina Transgénero Relata su Historia de Supervivencia


Victoria Ruiz es una defensora transgénero y es escritora para la revista LGBT en español, Adelante Magazine. Ella también trabaja con la organización latina y no lucrativa, Bienestar, llevando a cabo grupos de apoyo y intervención educativa para latinas transgénero. Para conmemorar el Día de la Memoria Transgénero, Victoria nos cuenta la experiencia que ella y su amiga vivieron como inmigrantes transgénero en Los Ángeles.

¿Qué tal? les saluda Victoria Ruiz, y soy una mujer transgénero mexicana, quien reside en California.

Como cada Noviembre, observamos el Día de la Memoria Transgénero, un día en que recordamos y honramos a quienes perdieron la vida por la violencia anti-transgénero. En este día también reflexionamos acerca de nuestras experiencias como personas transgénero. Yo me recuerdo cómo mi familia reaccionó cuando decidí abrir mis sentimientos a la gente más cercana a mí. Me recuerdo cómo es sentir desafiarle a la sociedad que solo acepta lo Azul o lo Rosa, no dándole la oportunidad a la diversidad. Y me recuerdo haberme dedicado en cuerpo y alma a cambiar el físico que se me dio al nacer.

Hoy miro mi vida a través del tiempo, ¿cómo han pasado los años? Parece que fue ayer cuando una tarde, a los 16 años, decidí venirme a los Estados Unidos junto a mi amiga desde la secundaria, Yina Jiménez, que en ese entonces tenía 19 años. Vivíamos cada una con sus respectivas familias. Debido a que se empeñaban en hacernos creer que lo que sentíamos era algo malo y no aceptado por la sociedad, nos vimos obligadas de huir de nuestro México.

Cuando llegamos a la frontera con California veníamos muy tristes y decepcionadas de la vida por no tener el cariño y aceptación de nuestras familias. Pero eso sí, traíamos toneladas de ganas de salir adelante y demostrarnos que estamos capacitadas para lograr cualquier sueño que nos propusiéramos. En vista de la discriminación y rechazo que existe en la sociedad (desde el empleo a la vivienda y al gobierno) contra la comunidad transgénero, estábamos conscientes que teníamos que trabajar el triple de tiempo y esfuerzo. Así llegamos a Hollywood: con muchas ilusiones y apoyándonos una con la otra pues solo nos teníamos a nosotras.

Desde que llegue a este país, me propuse salir adelante y me he partido la cara realizando diversos trabajos para sobrevivir en una sociedad difícil. Empecé trabajando en un Mc Donald’s y en una escuela primaria en MacArthur Park, un sector inmigrante en Los Ángeles. En fin, yo pude lograr hacer la diferencia. Pero lastimosamente, la realidad que vive muchas chicas transgénero es de tener que recurrir a trabajos como el trabajo sexual y la venta de drogas para sobrevivir por no tener opciones para irla pasando. Desafortunadamente a mi amiga Yina, le ganó la desesperación por salir adelante. Así conoció a un tipo que la embaucó y se la llevó al extranjero, donde por medio de cartas me enteré que la obligó a hacer el trabajo sexual, la envició a todo tipo de drogas; y finalmente, donde ella murió en manos de ese hombre que se aprovechó de una mujer necesitada de cariño, protección y oportunidades.

No es misterio ni novedad para nadie darse cuenta que aunque la comunidad transgénero ha dado algunos avances, aún nos quedan muchos kilómetros que recorrer para lograr la igualdad plena. Para cambiar las leyes y para frenar las muchas tragedias que embargan a nuestra comunidad trans, necesitamos cambiar las maneras de pensar, de visualizarnos y sobre todo de tratarnos, ya que nuestra gente no está educada, ni sensibilizada para tratarnos ni para aceptarnos con respeto y dignidad.

Hoy mis rezos van por todas aquellas chicas que como Yina, mi amiga, han sido víctimas de personas que no han sabido respetarles su derecho a vivir plenamente.



México: Preparan primer evento transgénero en Saltillo


Saltillo.- Saltillo será sede del primer encuentro trans del norte a donde se espera que lleguen travestis y transexuales de distintos estados como Tamaulipas y San Luis Potosí para compartir experiencias y establecer una agenda única que permita la tolerancia y la no discriminación hacia este grupo.

Carlos Llamas del colectivo Jóvenes Prevenidos señaló que esperan contar con la presencia de personas provenientes de Hidalgo, el Distrito Federal, Nuevo León, Tamaulipas, Torreón, Chiapas, San Luis Potosí y Guanajuato.

El evento organizado por integrantes de la comunidad LGTBII en Saltillo como La Libélula y el centro cultural la Cihuacóatl, busca ser un encuentro para compartir experiencias e investigaciones por medio de debates y talleres.

El evento se llevará a cabo en el Recinto de Juárez los días 25, 26 y 27 de noviembre, con la presencia de invitados especiales como la primera transexual en trabajar en una dependencia federal y la representante del grupo de diversidad en el PT y y PRD que hablarán del panorama actual de las chicas trans.

*

Argentina: Fundación crea una colegio orientado hacia el colectivo trans


A partir del ciclo lectivo 2012, la Ciudad de Buenos Aires contará con una nueva escuela secundaria en el barrio de San Telmo. No será un establecimiento común del sistema público estatal, sino una institución especial dirigido al colectivo trans de la Capital Federal. El Bachillerato Popular “Mocha Celis” ya cuenta con más de 15 personas inscriptas.

La Ciudad de Buenos Aires contará, a partir de marzo del año 2012, con una nueva escuela en el barrio de San Telmo. Con un diseño curricular y educativo novedoso, la Fundación Diversidad Divino Tesoro inauguró formalmente el pasado 11 de noviembre el Bachillerato Popular “Mocha Celis”, el cual estará orientado –sin ser exclusivo- a travestis, transexuales y transgénero de la Ciudad y alrededores.

“Nuestro objetivo es generar un espacio de capacitación y contención que habilite a l*s estudiantes a conseguir mejores condiciones laborales y que revierta la situación que conduce a la prostitución. Busca promover la organización en torno a cooperativas de trabajo y a su vez, terminado el ciclo de enseñanza de 3 años, otorgará el título de Perit* Auxiliar en Desarrollo de las Comunidades”, expresa la institución en la información del perfil en Facebook, utilizando un asterisco para no encasillar en género femenino o masculino.

La escuela secundaria funcionará en Tacuarí 538, y ya cuenta con más de 15 personas inscriptas.

Entre las características del diseño del bachillerato “Mocha Celis” se encuentra el plantel docente que, además de la capacidad académica contará con el conocimiento específico y personal de la problemática del colectivo trans.

En las misiones de la novedosa propuesta educativa se destaca: aumentar la calidad de vida del colectivo travesti, transexual y transgénero de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y alrededores; revertir la situación que conduce a la prostitución; facilitar la generación de un sustento económico alternativo a la prostitución; aumentar la frecuencia de los controles sobre la salud; promover la participación democrática y el ejercicio de la ciudadanía plena; brindar una formación específica que aporte los conocimientos para gestionar micro emprendimientos y cooperativas que funcionen como fuente de ingresos.; generar un espacio de contención donde pueda generarse conciencia sobre el cuidado de la salud; y otorgar títulos secundarios oficiales que se traduzcan en un mayor reconocimiento por parte de la sociedad.

Para mayor información sobre la propuesta educativa contactarse por correo electrónico a bp.mochacelis@gmail.com o visitar el perfil http://es-es.facebook.com/mochacelis





miércoles, 16 de noviembre de 2011

Chile: Mujer transexual y su pareja padecen sistemática y brutal discriminación de vecinos


Los han agredido física y verbalmente, les han lanzado basura, destruido la techumbre de su casa y amenazado de muerte en Cartagena. Durante cuatro años los atropellos han sido sistemáticos y no han cesado, pese a denuncias ante la Fiscalía. El Movilh se apostó en el lugar, se reunió con Carabineros y recopiló todos los antecedentes del caso.

Durante ocho años la transexual Sandy Rojas y su pareja trabajaron incansablemente para cumplir el sueño de la casa propia y lo lograron el 2007. Lo que debió haber sido una alegría se trasformó, sin embargo, en una pesadilla.

A raíz de su identidad de género diversa Sandy ha sido acosada día a día durante cuatro años por un grupo de vecinos, en el marco de ataques que iniciaron verbalmente, pero que ahora han incrementado su nivel de violencia.

“Nos han amenazado de muerte, nos han lanzado basura, han roto nuestro techo con palas, me tratan de enferma e inmoral porque soy transexual y han golpeado a mi pareja”, ha denunciado la afectada en dos ocasiones ante la Fiscalía de San Antonio y ante la Segunda Comisaría de Carabineros en Cartagena.

Los hechos derivaron en que en dos ocasiones Sandy contará con protección policial, extendiéndose la última hasta el viernes próximo, mientras que la Ilustre Municipalidad de Cartagena instaló un poste de luz y cercó un sitio eriazo ubicado al lado de su casa, para prevenir los ataques.

Sin embargo, los atropellos no cesan y aún cuando el mayor de la Segunda Comisaría de Cartagena, Iván Ibaceta, ha colaborado para proteger a la afectada, en más de una ocasión Sandy ha padecido incluso la transfobia policial de funcionarios de rangos menores que sin justificación la han detenido “tratándome como victimaria porque me defiendo de los ataques, cuando en realidad soy víctima”.

La afectada denunció el caso ante el Movilh la semana anterior y ayer dicho movimiento de la diversidad sexual se apostó en la casa de la afectada para brindarle “todo el apoyo que sea necesario y también para dar una señal clara a sus vecinos de que Sandy y su pareja no están solos, sino que cuentan con nuestro respaldo”.

Tras denunciar públicamente el caso, la afectada y el Movilh se reunieron con el mayor Ibaceta para expresar su valoración por la labor que ha efectuado, pero también para denunciar los atropellos policiales, por lo que el funcionario se comprometió a dar instrucciones precisas a los carabineros bajo su mando para que cesen las hostilidades y brinden toda la ayuda necesaria a Sandy.

En paralelo, el presidente del Movilh, Rolando Jiménez, visitó junto a Sandy la Fiscalía de San Antonio para recopilar todos los antecedentes del caso, solicitar la extensión de la medidas de protección e iniciar las acciones legales correspondientes “contra este grupo de vecinos que daña y ofende a una familia sólo por ser distinta. Esta situación es muy lamentable por lo que agotaremos todas las gestiones necesarias para Sandy y su familia puedan alguna noche dormir tranquilos”, puntualizó el activista.



sábado, 12 de noviembre de 2011

Argentina:"Las trans han recorrido un largo camino y siguen andando"


La comunidad trans -travestis, transexuales, transgénero- está a punto de alcanzar en la Argentina, con el inminente dictado de la ley de Identidad de Género, un logro histórico que establecerá una referencia de alcance internacional.

"Es un problema mundial con distintos desarrollos según los países y las culturas. El proyecto de ley argentino traduce propuestas legislativas de muchísima superioridad respecto de otros países", sostuvo Alba Rueda, una militante trans que asesora al Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec).

Rueda, dirigente de la organización 100% Diversidad y Derechos, dijo que en comparación, "en España y Uruguay, por ejemplo, el reconocimiento de la identidad, que conlleva entre otras cosas el acceso a la salud, depende de lo que dictamine un tribunal".

En cambio, el proyecto de ley argentino -con dictamen favorable en Diputados y próximo a ser tratado en el recinto- reconoce el sexo que la propia persona perciba sobre sí misma.

"El respeto a la autopercepción está presente tanto en el proyecto de ley a consideración del Congreso como en algunas recientes medidas administrativas", destacó Rueda.

La militante se refirió a resoluciones de las facultades de Filosofía y Letras, Ciencias Sociales y Ciencias Exactas de la Universidad de Buenos Aires, que en todos sus trámites reconocen el sexo que la persona declare. Más recientemente, adoptaron la misma actitud la Universidad Nacional de Córdoba y la Universidad Nacional del Litoral.

La activista subrayó que "la Argentina ha establecido antecedentes en ese sentido que la ponen a la vanguardia".

"En toda América, organismos como el Inadi (Instituto contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo) sólo hay aquí y en México", señaló.

"Y eso habla de que, como país, los argentinos trabajamos los derechos humanos básicos y eso no es un dato menor, es absolutamente fundante", remarcó.

Rueda pone de relieve dos aspectos de la legislación que madura en la Cámara de Diputados, que cuenta con el respaldo de las organizaciones sociales con esta temática.

"Por un lado, reconoce las identidades trans por la elección del nombre y del sexo en la certificación de la ciudadanía, o sea, en el DNI; y por otro, garantiza el acceso a la salud, el reconocimiento a la salud integral", apuntó.

La experta recordó que "aún está vigente un decreto de (el dictador de 1966 a l969, Juan Carlos) Onganía que prohíbe el cambio de sexo, fuera de la intervención judicial".

"Eso se tradujo para nosotras en la exclusión del acceso a la salud. Si una solicita un tratamiento de hormonización, la colocación de prótesis mamarias o procesos quirúrgicos se nos rechaza. Así se nos arrojó a la clandestinidad, con riesgo para nuestras vidas. Y efectivamente se cobró la vida de muchas compañeras", acusó.

La dirigente defendió el derecho a las modificaciones corporales, "porque el basamento de la identidad está fundado en la expresión de género, y esto tiene que ver con la socialización de la imagen corporal, con la apariencia".

Rueda habla por propia experiencia. Ella, que nació varón, sufrió, a partir del desarrollo de su sexualidad, la complejidad de ser aceptada por su familia, el señalamiento discriminatorio en la escuela, la incomprensión y el rechazo de la sociedad en general.

"Todas las personas trans asumimos una identidad exteriorizada socialmente y esto se traduce en una condición de vida cruzada por la exclusión social, por los obstáculos para el ejercicio de derechos humanos básicos", reflexionó.

Ese conflicto determinó en su vida un temprano enrolamiento en la militancia social.

"Asumo mi identidad y empiezo a comprender que no es exclusiva sino de muchas personas, para las que el destino parece ser sólo la prostitución, algo que al menos yo no acepté", agregó.

Aquel compromiso la llevó desde sus primeras participaciones en acciones públicas en la Facultad de Filosofía y Letras a integrar, este año, el primer grupo de 14 personas trans que logró una decisión favorable a un recurso de amparo, de la jueza Elena Liberatori, y así obtuvo su documento con la identidad elegida.

"Bueno, en realidad, la primera que logró su reconocimiento por vía judicial fue Florencia Trinidad (la actriz y vedette Flor de la V), en diciembre de 2010", precisó.

Rueda exhibió su DNI, el primero que consagra este derecho en su natal provincia de Salta, con su nombre de mujer, Alba, y una F en el casillero que indica sexo.

"Me lo dieron el 7 de abril, el día de mi cumpleaños", dijo con orgullo.