Autoridades niegan ingreso a Egipto a mujer y a hombre árabes transexuales

Las autoridades del aeropuerto de El Cairo negaron el ingreso a Egipto a dos pasajeros transexuales post-operados el pasado domingo 20 de marzo.

Traducido por Rava para Diario Digital Transexual-. Testigos dijeron que un estado de confusión prevaleció en el aeropuerto cuando los oficiales de inmigración detuvieron a dos pasajeros, una mujer con pasaporte de hombre y un hombre con pasaporte de mujer.

Los oficiales notaron que una pasajera de 22 años “de gran belleza” desembarcó de un avión procedente de Amman, la capital de Jordania, y presentó un pasaporte bajo el nombre masculino de Ahmed.

Arribando en el mismo avión, venía un joven pasajero de 19 años, quien presentó un pasaporte bajo el nombre femenino de Israa. El joven dijo que él era un hombre y que se había sometido a una operación de reasignación sexual, pero que no le había sido permitido actualizar su pasaporte.

Ambos pasajeros fueron examinados y se verificó que sus historias eran ciertas. Sin embargo las autoridades de inmigración les prohibieron la entrada a Egipto y los pusieron en el mismo avión de regreso a Jordania.

*Traducido por Rava del artículo de Al Masry Al Youm, para Diario Digital Transexual.