A
veces las personas confunden los términos "transexual" y "travesti",
los utilizan como si tuvieran el mismo significado pero no es así.
España.- Tras el triunfo de Conchita Wurst en el festival Eurovision 2014,
medios de comunicación internacionales han utilizado diferentes
términos para referirse a la ganadora, entre ellos están "transexual" y
"travesti", conceptos que no se deben entender como iguales.
Una persona transexual es aquella que se siente del sexo opuesto a aquel con el que haya nacido, mientras que un travesti es alguien que gusta de vestirse con ropa histórica y culturalmente asignada al sexo opuesto.
Según el Diccionario de la Real Academia Española:
1. Transexual es una "persona que se siente del sexo opuesto, viste y se comporta en consecuencia y aspira a adquirir o ha adquirido los caracteres físicos correspondientes mediante tratamiento hormonal o intervención quirúrgica".
2. Travesti es una "persona persona que, por inclinación natural o como parte de un espectáculo, se viste con ropas del sexo contrario".
El mismo diccionario incluye la definición de otro concepto a tomar en cuenta, el "transformista":
artista "que cambia de atuendo y adopta ademanes del sexo contrario en
un espectáculo", entonces se transforma "en un personaje al que imita o
bien en otro de creación propia".
Pos su parte, el Diccionario panhispánico de dudas,
aclara que es valido usar la forma aguda "travestí", como la llana
"travesti". También es correcto utilizar "travestido", aunque ya no es
muy común hacerlo. Se puede decir "un travesti" o "una travesti", ambas
consideradas correctas.
Ahora bien, los defensores de los
derechos LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans) señalan que lo
correcto para referirse a los transexuales es de la siguiente manera:
1. Hombre Transexual: Persona
que nació con sexo biológico femenino pero su identidad de género es
masculina, se haya sometido a cirugía de reasignación de sexo o no.
2. Mujer Transexual:
Individuo que nació con sexo biológico masculino pero su identidad de
género es femenina, se haya sometido a cirugía de reasignación de sexo o
no.
Con información de LaVanguardia
No hay comentarios:
Publicar un comentario