El foro de derechos humanos de las Naciones Unidas se declaró ayer en contra de la discriminación o violencia contra personas en base a su orientación sexual, en una votación que los países occidentales consideraron histórica pero que los estados islámicos rechazaron rotundamente.
GINEBRA (Reuters). La controvertida resolución marcó la primera vez que el Consejo de Derechos Humanos reconoció los derechos igualitarios de las lesbianas, homosexuales, bisexuales o transgénero, dijeron diplomáticos.
El texto, presentado por Sudáfrica, fue adoptado por 23 países a favor y 19 en contra, con tres abstenciones y una delegación ausente durante la votación.
“En todo el mundo, hay personas que sufren abusos de los derechos humanos y violaciones por su orientación sexual o su identidad de género, incluyendo torturas, violaciones, sanciones criminales y la muerte”, manifestó la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, en un comunicado emitido en Washington.
“La histórica resolución de hoy afirma que los derechos humanos son universales”, agregó. Gran Bretaña y Francia se sumaron a Estados Unidos votando a favor, mientras que Rusia lo hizo en contra y China se abstuvo, de acuerdo a los resultados.
El embajador sudafricano, Jerry Matthews Matjila, indicó que el objetivo era imponer un diálogo sobre la discriminación y la violencia para aquellos “cuyo único crimen parece ser su elección en la vida”. Pero las delegaciones de Pakistán, Arabia Saudita, Baréin, Qatar y Bangladesh asistieron a la votación para rechazar el texto, en un encendido debate celebrado el último día de la sesión de tres semanas del consejo.
El embajador de Mauritania en Naciones Unidas, Cheikh Ahmed Ould Zahaf, dijo en Ginebra que el tema no entraba dentro de la esfera de ningún tratado internacional sobre derechos humanos.
“Este tema no tiene nada que ver con los derechos humanos”, afirmó, en declaraciones hechas antes de la votación.
“Lo que encontramos aquí es un intento de cambiar el derecho natural de un ser humano con un derecho antinatural. Por eso todos los llamados a los miembros a votar en contra”, agregó.
La homosexualidad es un tema tabú en los estados islámicos debido a que es considerada como una violación de los valores religiosos y culturales. Los hombres homosexuales en el Golfo son regularmente detenidos y condenados a prisión, e incluso a muerte.
La resolución afirma que “todos los seres humanos nacen libres e iguales en lo que concierne su dignidad y sus derechos y que cada uno puede beneficiarse del conjunto de derechos y libertades (...) sin distinción alguna”.
El texto pide además un estudio sobre las leyes discriminatorias y las violencias contra las personas debido a su orientación o pertenencia sexual.
Poco antes de la votación, el representante de Amnistía Internacional ante la ONU, Peter Splinter, declaró que esta “histórica resolución” será “muy importante para las lesbianas, los gays, los bisexuales y los transgéneros en su lucha por el pleno reconocimiento de sus derechos”.
El texto, presentado por Sudáfrica, fue adoptado por 23 países a favor y 19 en contra, con tres abstenciones y una delegación ausente durante la votación.
“En todo el mundo, hay personas que sufren abusos de los derechos humanos y violaciones por su orientación sexual o su identidad de género, incluyendo torturas, violaciones, sanciones criminales y la muerte”, manifestó la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, en un comunicado emitido en Washington.
“La histórica resolución de hoy afirma que los derechos humanos son universales”, agregó. Gran Bretaña y Francia se sumaron a Estados Unidos votando a favor, mientras que Rusia lo hizo en contra y China se abstuvo, de acuerdo a los resultados.
El embajador sudafricano, Jerry Matthews Matjila, indicó que el objetivo era imponer un diálogo sobre la discriminación y la violencia para aquellos “cuyo único crimen parece ser su elección en la vida”. Pero las delegaciones de Pakistán, Arabia Saudita, Baréin, Qatar y Bangladesh asistieron a la votación para rechazar el texto, en un encendido debate celebrado el último día de la sesión de tres semanas del consejo.
El embajador de Mauritania en Naciones Unidas, Cheikh Ahmed Ould Zahaf, dijo en Ginebra que el tema no entraba dentro de la esfera de ningún tratado internacional sobre derechos humanos.
“Este tema no tiene nada que ver con los derechos humanos”, afirmó, en declaraciones hechas antes de la votación.
“Lo que encontramos aquí es un intento de cambiar el derecho natural de un ser humano con un derecho antinatural. Por eso todos los llamados a los miembros a votar en contra”, agregó.
La homosexualidad es un tema tabú en los estados islámicos debido a que es considerada como una violación de los valores religiosos y culturales. Los hombres homosexuales en el Golfo son regularmente detenidos y condenados a prisión, e incluso a muerte.
La resolución afirma que “todos los seres humanos nacen libres e iguales en lo que concierne su dignidad y sus derechos y que cada uno puede beneficiarse del conjunto de derechos y libertades (...) sin distinción alguna”.
El texto pide además un estudio sobre las leyes discriminatorias y las violencias contra las personas debido a su orientación o pertenencia sexual.
Poco antes de la votación, el representante de Amnistía Internacional ante la ONU, Peter Splinter, declaró que esta “histórica resolución” será “muy importante para las lesbianas, los gays, los bisexuales y los transgéneros en su lucha por el pleno reconocimiento de sus derechos”.
18 de Junio de 2011 00:00
No hay comentarios:
Publicar un comentario